TESFA (Amharish) = Hope / Esperanza / Espoir / Hoffnung / Speranza

Project KONTO GIRLS' SCHOOL SODDO (Ethiopia)
Projekt KONTO MÄDCHENSCHULE in SODDO (Äthiopien)
Progetto SCUOLA FEMMINILE KONTO a SODDO (Etiopia)

die Mädchenschule - Februar 2011 / la Scuola femminile - febbraio 2011

Willkommen!
Diese Homepage informiert über das Projekt für eine MÄDCHENSCHULE in SODDO/Äthiopien und über die damit verbundenen Aktionen, zeigt eine Reihe von Foto-Impressionen aus Äthiopien, Ghana, Uganda (Länder, in denen wir als Ärztinnen tätig gewesen sind), sammelt Interessantes und Wichtiges (: Link und verschiedene Materialien) zum zweitgrößten Kontinent unserer Erde.
Danke für Ihren/Deinen Besuch von Doris Gluderer und Pamela Visani.
Klick (deutsche Version)

Benvenute/i!
Questo sito fornisce informazioni sul progetto per una SCUOLA FEMMINILE a SODDO / Etiopia e su tutte le attività inerenti, presenta una serie di fotografie dall'Etiopia, dal Ghana e dall'Uganda (Paesi in cui abbiamo lavorato come dottoresse), raccoglie informazioni e dati interessanti (: link e materiali vari) su quello che, per grandezza, è il secondo continente del nostro pianeta.
Grazie per la Sua/tua visita da Doris Gluderer und Pamela Visani.
Clic (versione italiana)

Project GIRLS' SCHOOL SODDO (Ethiopia)
Projekt MÄDCHENSCHULE SODDO (Äthiopien)
Progetto SCUOLA FEMMINILE a SODDO (Etiopia)

in Zusammenarbeit mit / in cooperazione con /in cooperation with
Südtiroler Ärzte für die Dritte Welt ONLUS - Medici dell'Alto Adige per il terzo Mondo ONLUS
http://www.world-doctors.org
Projekte in der Welt - Progetti nel mondo