Hoffnung und Zukunft / Hope and future
Projekt MÄDCHENSCHULE SODDO (Äthiopien) / Project GIRLS' SCHOOL SODDO (Ethiopia)

ADVENTSKALENDER 2013
Calendario dell'Avvento 2013

Das wunderschöne Foto wurde uns von einem großen Freund und Gönner des Projekts
zur Verfügung gestellt, dem ital. Profifotografen Silvano Chiappin, S. www.fotosilvano.it
Die Bilder hinter den Fensterchen wurden vorwiegend von Kindern im Krankenhaus Sterzing gemalt.
Und hier sehen Sie die Rückseite des Kalenders, mit einem Text (dt. und it.) zum Nachdenken ...
La bellissima foto ci è stata messa a disposizione da un grande amico e benefattore del progetto, il fotografo Silvano Chiappin, v. www.fotosilvano.it
La maggior parte delle immagini dietro le porticine sono state disegnate da bambine/i all'Ospedale di Vipiteno.
Qui infine potete vedere il retro del calendario, con un testo (ted. e ital.) su cui riflettere.